[ABBREVIATIONS (found on page 17) –ab above; adv advertisement; asst assistant; bds boards; cor corner; do same place or same street; dept department; e s east side; h house; n near; n s north side; opp opposite; r rear; rev reverend; s s south side; wid widow; w s west side; n north; s south; e east; w west; bet between.]
[Towns, Villages and Settlements in York County continued]
Transcription:
John McLaughlin, Gent’s Furnishing Goods, Main st., Woodstock.
[YOHO LAKE continued]
Donohoe Andrew, farmer, p o Yoho lake
Donohoe James, farmer, p o Yoho lake
Donohoe John, farmer, p o Yoho lake
Donohoe Patrick, farmer, p o Yoho lake
Chassy Durl, farmer, p o Yoho lake
Chassy Ephraim, farmer, p o Yoho lake
Coffee David, farmer, p o Yoho lake
Coffee Henry, farmer, p o Yoho lake
Coffee James, farmer, p o Yoho lake
Coffee John, farmer, p o Yoho lake
Coffee Richard, farmer, p o Yoho lake
GOODINE ALEXANDER, farmer, p o Yoho lake
Hood Alexander jr, farmer, p o Yoho lake
Kingston Thomas, farmer, p o Yoho lake
McLAUGHLIN ROBT, postmaster, p o Yoho lake
Ross Malcolm, farmer, p o Yoho lake
Smith James, farmer, p o Yoho lake
Smith James jr, farmer, p o Yoho lake
SMITH PETER, farmer, p o Yoho lake
YORK MILLS.
Brown George, farmer, p o York mills
Brown William, farmer, p o York mills
CHRISTIE JOHN, farmer, p o York mills
Christie John jr, farmer, p o York mills
Dalglish Anthony, farmer, p o York mills
Dalglish George, farmer, p o York mills
Darcas Aaron, farmer, p o York mills
Davidson Thomas, farmer, p o York mills
Embelton Michael, farmer, p o York mills
Gass Nicholas, farmer, p o York mills
Gass Thomas, farmer, p o York mills
Henry James, farmer, p o York mills
KELLY CHAS C, postmaster and boarding house, p o York mills
Lister James, miller, p o York mills
Little Frederick, farmer, p o York mills
LITTLE JAS, miller, p o York mills
Little James jr, farmer, p o York mills
Little John J, miller, p o York mills
Little Robert, farmer, p o York mills
London Ralph, laborer, p o York mills
McCann Bernard, farmer, p o York mills
McQuarry Alexander, blacksmith, p o York mills
McQUARRY JNO, blacksmith, p o York mills
Mosher Nathan, farmer, p o York mills
Murray William, farmer, p o York mills
Reynolds Mrs John, p o York mills
Reynolds William, farmer, p o York mills
Smith Alexander, farmer, p o York mills
The very best of Cloths used at Gunn’s the Tailor, Fredericton.
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 13 – Index]
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 5 – Title Page]
A BIG thank you to Erin who has volunteered to help me with the McAlpine transcriptions!!!