[ABBREVIATIONS (found on page 17) –ab above; adv advertisement; asst assistant; bds boards; cor corner; do same place or same street; dept department; e s east side; h house; n near; n s north side; opp opposite; r rear; rev reverend; s s south side; wid widow; w s west side; n north; s south; e east; w west; bet between.]
Transcription:
BROWN & WATSON,
No. 50 Main St., Houlton, Maine,
DEALERS IN
HARDWARE, CUTLERY, BAR IRON AND STEEL,
BLACKSMITH
AND
CARPENTERS
TOOLS,
AGRICULTURAL
IMPLEMENTS
Etc.
This Cut represents our DRILLED WELL FORCE PUMP.
This is an extra heavy, strong and durable Pump, will give entire satisfaction in any place in which it may be used. This Pump has a brass rod, the stock and air-chamber are made in one piece, and hose can readily be attached to the spout by means of the coupling which we furnish with each Pump.
We warrant these Pumps to be made entirely frost-proof when properly set.
When in want of a Pump or anything in the Hardware line, please write to us for prices.
BROWN & WATSON,
50 Main St.,
Koulton. Maine.
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 13 – Index]
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 5 – Title Page]
[I could not find a place called “Eel River, Carleton County” in the Provincial Archives “Where is Home? New Brunswick Communities Past and Present” database but I did find Eel River Station, Carleton County.]
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 256]
[McAlpine’s York and Carleton Counties Directory for 1884-85 Page 258]
A BIG thank you to Erin who has volunteered to help me with the McAlpine transcriptions and to Hilary L. from Sparked.com Microvolunteering!!!